1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Preneseno iz
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Uradna stran filmov YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:19,789 --> 00:01:22,291
<i>Duša je tukaj.</i>

4
00:02:04,583 --> 00:02:06,794
<i>Toda govorjenje
resnica v ljubezni,</i>

5
00:02:06,919 --> 00:02:09,880
<i>zrastimo v Njega
kdo je glava, Kristus.</i>

6
00:02:10,714 --> 00:02:13,008
<i>Od njega celo telo,</i>

7
00:02:13,134 --> 00:02:17,054
<i>združeni
z vsako podporno vezjo,</i>

8
00:02:17,179 --> 00:02:20,432
<i>rast telesa...</i>

9
00:03:09,940 --> 00:03:14,028
<i>Vzleti
vaš prejšnji način življenja,</i>

10
00:03:14,278 --> 00:03:17,156
<i>stari jaz
pokvarjen z lažnimi željami,</i>

11
00:03:17,281 --> 00:03:19,700
<i>obnovljeno
v duhu vaših misli,</i>

12
00:03:19,825 --> 00:03:21,535
<i>in obleči novega sebe,</i>

13
00:03:21,702 --> 00:03:24,205
<i>ustvarjeno glede na
božji podobi</i>

14
00:03:24,288 --> 00:03:27,166
<i>v pravičnosti
in čistost resnice.</i>

15
00:03:27,291 --> 00:03:29,668
Hvala.
Lahko se vrnete na svoje mesto.

16
00:03:30,628 --> 00:03:33,172
Kot ste opazili,
med nami so nova dekleta.

17
00:03:33,297 --> 00:03:35,507
dobrodošli
Upam, da se bomo zabavali

18
00:03:35,591 --> 00:03:38,093
in ustvariti nekaj
lepo skupaj.

19
00:03:38,427 --> 00:03:41,180
Sedaj prosim zasedite svoja mesta.

20
00:03:41,722 --> 00:03:45,476
Tudi nova dekleta.
Stojte v svojih glasovnih skupinah.

21
00:03:46,060 --> 00:03:47,645
V redu, pomagal ti bom.

22
00:03:47,937 --> 00:03:50,231
Lahko greš sem.

23
00:03:50,356 --> 00:03:54,276
In ti, pridi sem
in se postavi poleg Ana-Marije.

24
00:03:54,944 --> 00:03:57,154
Približaj se, da te vidim.

25
00:03:59,990 --> 00:04:03,410
To je v redu. Prosim zapomni si
svoje nove položaje.

26
00:04:03,535 --> 00:04:06,997
Zapomni si, kdo je na tvoji levi
in kdo je na tvoji desni.

27
00:04:07,122 --> 00:04:10,542
Začnimo z ogrevanjem.
Odložite rjuhe.

28
00:04:12,044 --> 00:04:14,046
Naredimo vajo podpore.

29
00:04:14,255 --> 00:04:15,839
Sprostite se in ...

30
00:04:18,092 --> 00:04:19,718
Nadaljuj.

31
00:04:19,927 --> 00:04:21,512
To je vse.

32
00:04:23,973 --> 00:04:25,683
Vaša diafragma mora delovati.

33
00:04:26,725 --> 00:04:27,643
Razdeli ga.

34
00:04:30,437 --> 00:04:32,022
Zdaj trojčki.

35
00:04:33,274 --> 00:04:35,109
Vsakič vdihnite.

36
00:04:35,359 --> 00:04:36,986
Vsakič, v redu?

37
00:04:45,411 --> 00:04:46,704
Gor.

38
00:04:48,205 --> 00:04:49,790
Malo več.

39
00:04:50,165 --> 00:04:52,209
Zgrabi ga visoko. To je vse.

40
00:04:54,712 --> 00:04:56,297
V redu, hvala.

41
00:04:56,505 --> 00:04:58,632
Naredimo dihalno vajo.

42
00:04:58,757 --> 00:05:00,551
Nagnite se proti tlom.

43
00:05:00,634 --> 00:05:03,137
Glava ti visi,
vaš vrat je sproščen.

44
00:05:03,220 --> 00:05:04,888
Roke ob telesu.

45
00:05:05,014 --> 00:05:06,515
Vdihnite skozi nos

46
00:05:06,598 --> 00:05:08,684
kot bi hotel
vohati nekaj.

47
00:05:08,809 --> 00:05:11,186
Tako se ledveni del razširi.

48
00:05:11,520 --> 00:05:14,481
To je bistvo.
Ko zadišiš,

49
00:05:14,982 --> 00:05:17,651
Želim slišati tvoj dih,
kratka sapa,

50
00:05:17,776 --> 00:05:20,529
pa razširi ledveni del.
Spet.

51
00:05:21,238 --> 00:05:23,657
Moraš čutiti
ledveni del se širi.

52
00:05:23,741 --> 00:05:26,410
Pozdravljene punce. Ne zameri name.

53
00:05:27,077 --> 00:05:28,704
hej

54
00:05:29,121 --> 00:05:32,458
Ravnateljica me želi
zamenjati žarnico v njeni pisarni.

55
00:05:32,583 --> 00:05:34,168
Spet?

56
00:05:34,918 --> 00:05:38,339
- Potrebujem lestev.
- Veš kje je. vzemi.

57
00:05:41,300 --> 00:05:42,801
Zapeli bomo »Igraj kolce«.

58
00:05:42,968 --> 00:05:46,305
Piše forte. Ne kriči.
Spustite brado in odprite.

59
00:05:48,974 --> 00:05:49,808
in...

60
00:05:50,351 --> 00:05:51,977
več.

61
00:05:53,979 --> 00:05:55,564
Zgrabi ga.

62
00:05:56,273 --> 00:05:57,858
in...

63
00:06:12,373 --> 00:06:13,957
To je vse.

64
00:06:14,249 --> 00:06:15,834
Poslušajte drug drugega.

65
00:06:18,087 --> 00:06:19,671
Forte.

66
00:06:22,800 --> 00:06:25,636
Altos, nekaj je narobe.
Del 'igraj kolo'.

67
00:06:25,719 --> 00:06:28,514
Biti mora vidno.
drugače...

68
00:06:28,806 --> 00:06:30,849
...pesem razpade.

69
00:06:31,141 --> 00:06:32,768
Moram te slišati.

70
00:06:34,228 --> 00:06:35,854
Hana, zmoreš?

71
00:06:36,188 --> 00:06:37,815
in...

72
00:06:39,149 --> 00:06:41,026
Malo močneje. Spet.

73
00:06:41,985 --> 00:06:43,612
in...

74
00:06:45,114 --> 00:06:47,074
Malo bolje.
Lucija, kajne?

75
00:06:47,324 --> 00:06:48,909
Zdaj pa ti, prosim.

76
00:06:55,040 --> 00:06:57,292
Dobro, še malo
polnost prosim.

77
00:06:57,876 --> 00:06:59,461
in...

78
00:07:01,338 --> 00:07:03,257
Veliko bolje. Spet. Zgrabi ga.

79
00:07:03,382 --> 00:07:04,967
pridi no

80
00:07:06,885 --> 00:07:08,512
Ja, lepo.

81
00:07:10,180 --> 00:07:12,266
V redu, dajmo...

82
00:07:12,516 --> 00:07:15,436
Prednost na začetku
mora biti jasnejši, močnejši.

83
00:07:15,519 --> 00:07:17,104
Moramo biti eno.

84
00:08:39,978 --> 00:08:41,563
Lucija.

85
00:08:42,272 --> 00:08:44,233
Nehaj sanjariti in se nam pridruži.

86
00:08:47,361 --> 00:08:50,239
dekleta,
vaje še ni konec.

87
00:08:50,614 --> 00:08:52,449
Zato se prosim skoncentriraj.

88
00:08:54,868 --> 00:08:56,453
Zdaj vsi skupaj.

89
00:08:57,412 --> 00:08:59,373
Imamo veliko dela.

90
00:09:00,457 --> 00:09:02,376
- To je dobra stvar
gremo... - Kam?

91
00:09:02,459 --> 00:09:03,710
- V Čedad.

92
00:09:03,835 --> 00:09:06,672
Za intenzivne vaje
v uršulinkah.

93
00:09:06,755 --> 00:09:09,967
- Bomo vadili, jedli ...
- Marelični cmoki.

94
00:09:10,092 --> 00:09:11,885
Marelični intenzivni cmoki.

95
00:09:12,010 --> 00:09:13,804
- In nasitimo se z...
- Gelato.

96
00:09:13,887 --> 00:09:15,430
- Naj tvoji starši podpišejo.

97
00:09:15,556 --> 00:09:17,099
Se vidimo v torek.

98
00:09:21,937 --> 00:09:23,522
Tukaj.

99
00:09:23,730 --> 00:09:25,357
hvala

100
00:09:27,150 --> 00:09:28,735
Mimogrede...

101
00:09:30,195 --> 00:09:33,115
Dirigent vedno nosi
res smešne kratke hlače

102
00:09:33,198 --> 00:09:34,700
na teh vajah.

103
00:09:34,950 --> 00:09:36,535
res?

104
00:09:36,702 --> 00:09:38,287
Boste videli.

105
00:09:40,622 --> 00:09:42,374
Mimogrede, jaz sem Ana-Maria.

106
00:09:42,833 --> 00:09:44,751
- Lucija.
- Lepo te je spoznati.

107
00:09:45,877 --> 00:09:47,504
Kul šminka.

108
00:09:47,921 --> 00:09:49,506
hvala

109
00:09:49,673 --> 00:09:51,883
Lahko ti ga nataknem, če hočeš.

110
00:09:52,217 --> 00:09:53,927
Oh, ne, ni potrebe.

111
00:09:55,220 --> 00:09:57,347
To mi je podarila teta iz Pariza.

112
00:09:57,472 --> 00:09:59,057
Vau.

113
00:09:59,266 --> 00:10:00,976
Tvoja teta iz Pariza?

114
00:10:01,435 --> 00:10:04,104
Poglej tole
Darilo njene tete iz Pariza.

115
00:10:04,187 --> 00:10:06,189
- res?
- Čudovito je.

116
00:10:06,440 --> 00:10:09,151
Tako lepa.
Ga lahko prosim oblečem?

117
00:10:09,276 --> 00:10:10,861
- Najprej jaz.
- V redu.

118
00:10:12,404 --> 00:10:14,031
v redu

119
00:10:14,239 --> 00:10:15,991
- Kaj?
- Lepo.

120
00:10:18,744 --> 00:10:21,038
- Razširi ga.
- Je tega preveč?

121
00:10:21,163 --> 00:10:23,040
Ne, nikoli ni preveč.

122
00:10:25,917 --> 00:10:28,003
- Moral boš
dokončaj sam.

123
00:10:28,086 --> 00:10:29,338
- Bom.
- V redu.

124
00:10:29,421 --> 00:10:31,632
Zdaj pa ti.

125
00:10:34,217 --> 00:10:35,844
super.

126
00:10:36,678 --> 00:10:38,472
Tudi to je lepo.

127
00:10:38,847 --> 00:10:40,807
- Ja?
- Tako lepa.

128
00:10:41,266 --> 00:10:44,061
- Ti si na vrsti.
- Res je lepo. - Ja?

129
00:10:49,107 --> 00:10:51,068
Ta barva ti res pristaja.

130
00:10:51,652 --> 00:10:54,029
- Res je.
- Posnemimo fotografijo.

131
00:10:54,154 --> 00:10:55,739
pridi no

132
00:11:02,996 --> 00:11:04,623
- Poglejmo
v ogledalu.

133
00:11:04,706 --> 00:11:05,999
- Res ti ustreza. Tukaj.

134
00:11:06,124 --> 00:11:07,709
Lucija.

135
00:11:11,088 --> 00:11:12,673
Moram iti.

136
00:11:27,646 --> 00:11:29,940
- Kako je potekala vaja?
- No.

137
00:11:30,023 --> 00:11:32,984
- Dirigent me je pohvalil.
- Je tako?

138
00:11:33,652 --> 00:11:35,987
Dal nam je obrazce
da podpišeš.

139
00:11:37,656 --> 00:11:39,032
- Kakšne oblike?

140
00:11:39,116 --> 00:11:42,411
- Za tradicionalno intenzivno
vaje v Čedadu.

141
00:11:43,787 --> 00:11:45,455
Kako dolgo zdržijo?

142
00:11:47,082 --> 00:11:49,042
- Tri dni.
- Oh.

143
00:11:52,921 --> 00:11:56,258
Ali ste načrtovali
na šminko tudi tam?

144
00:11:57,759 --> 00:11:58,635
No?

145
00:11:59,928 --> 00:12:01,304
št.

146
00:12:01,430 --> 00:12:03,807
pomislil sem
sva se strinjala glede šminke.

147
00:12:04,516 --> 00:12:06,476
- Da.
- Ja? Torej?

148
00:12:06,601 --> 00:12:08,729
Ampak vsa dekleta ga nosijo.

149
00:12:09,354 --> 00:12:13,024
Morate biti kot oni?
Ne znaš misliti sam?

150
00:12:16,069 --> 00:12:17,904
Lucija, stara si 16 let.

151
00:12:18,113 --> 00:12:19,948
- Šminka ni primerna
za šolo.

152
00:12:20,031 --> 00:12:22,117
- Samo jaz sem ga nosila
na vaji.

153
00:12:22,242 --> 00:12:25,662
- Premlad si.
Zakaj? - Kaj misliš s tem?

154
00:12:25,954 --> 00:12:28,915
Ali mislite
lahko počneš kar hočeš?

155
00:12:30,125 --> 00:12:33,378
- Da te nihče ne gleda?
- Pretiravaš.

156
00:12:37,215 --> 00:12:38,884
Daj mi šminko.

157
00:12:39,468 --> 00:12:41,344
Rekel sem ti, da mi ga daš!

158
00:13:54,084 --> 00:13:55,710
Tudi ti ne moreš spati?

159
00:13:56,211 --> 00:13:57,254
št.

160
00:13:57,504 --> 00:13:59,089
Jaz tudi ne.

161
00:14:03,760 --> 00:14:05,387
Ampak zagotovo lahko.

162
00:14:06,221 --> 00:14:08,640
Spi na kavču
vsako popoldne

163
00:14:08,723 --> 00:14:11,434
in nato pred
TV ponoči.

164
00:14:14,145 --> 00:14:15,814
Veš kaj pomaga?

165
00:14:17,357 --> 00:14:18,942
Kaj?

166
00:14:19,568 --> 00:14:21,194
Sladoled.

167
00:14:36,418 --> 00:14:38,003
Kaj je to?

168
00:14:39,462 --> 00:14:42,465
- Ne vem, film.
- Malo zmanjšaj.

169
00:14:55,604 --> 00:14:57,230
Povišajte.

170
00:14:57,522 --> 00:14:59,608
Ne bo se zbudil. Boste videli.

171
00:15:01,109 --> 00:15:03,236
Potres ga ne bi zbudil.

172
00:16:55,515 --> 00:16:59,894
- Ana-Maria, pridi.
- Oprosti, Klara-Maria.

173
00:17:00,228 --> 00:17:01,980
Ti si taka Marija.

174
00:17:02,856 --> 00:17:04,441
jaz sem Mary.

175
00:17:04,983 --> 00:17:07,694
- Sveta Marija.
- Ne več.

176
00:17:08,153 --> 00:17:10,196
- Že nekaj časa.
- Tiho.

177
00:17:13,825 --> 00:17:15,410
hej

178
00:17:20,582 --> 00:17:22,167
Uršula.

179
00:17:22,834 --> 00:17:24,961
- Uršu...
Kaj hočeš?

180
00:17:25,086 --> 00:17:28,131
- Dobro jutro, Uršula.
- Ti kar naprej spi.

181
00:17:28,256 --> 00:17:30,717
- Kaj torej?
- Dobro zate.

182
00:17:30,842 --> 00:17:32,510
Jelen. poglej!

183
00:17:32,761 --> 00:17:34,679
poglej! Jelen, dekleta.

184
00:17:34,888 --> 00:17:36,514
Jelen, poglej!

185
00:17:37,557 --> 00:17:41,227
- Ste videli?
- Ja. - Še enega!

186
00:17:45,565 --> 00:17:47,358
Oh, pokazati moram
ti nekaj.

187
00:17:47,484 --> 00:17:49,152
- Kaj?
- Lucia, poglej.

188
00:17:51,613 --> 00:17:53,198
OMG.

189
00:17:53,698 --> 00:17:55,283
Poglej te joške.

190
00:17:55,950 --> 00:17:57,327
kaj je

191
00:17:57,452 --> 00:18:00,413
Pred 3000 leti so
častili boginjo

192
00:18:00,497 --> 00:18:02,082
namesto boga.

193
00:18:02,207 --> 00:18:04,209
Ker so imeli
tako velike vulve.

194
00:18:04,334 --> 00:18:05,919
ja

195
00:18:06,669 --> 00:18:09,005
Kako je bilo
kdaj so dobile menstruacijo?

196
00:18:09,130 --> 00:18:12,592
- Imeli so blazinice, kajne?
- Ampak ne tako kot zdaj.

197
00:18:12,717 --> 00:18:15,095
Moja babica je rekla
narejene so bile iz blaga.

198
00:18:15,220 --> 00:18:18,139
- Tkanina? - Ja.
- Gotovo je vse pricurljalo skozi.

199
00:18:18,223 --> 00:18:19,849
Fuj!

200
00:18:20,183 --> 00:18:22,519
Kdaj ste prvič dobili
tvoja menstruacija, Klara?

201
00:18:22,644 --> 00:18:24,854
- Ko sem imel 13 let.
- Kaj pa ti?

202
00:18:26,106 --> 00:18:27,857
Nimam ga še.

203
00:18:27,982 --> 00:18:31,069
res? star si 16 let
in ga še vedno nimate?

204
00:18:31,194 --> 00:18:34,072
Nekateri dobijo kasneje.
To je povsem normalno.

205
00:18:34,405 --> 00:18:38,409
Ja, ampak to ne pomeni
ti si ženska.

206
00:18:39,035 --> 00:18:41,412
Ti si ženska
ko imaš menstruacijo.

207
00:18:41,538 --> 00:18:43,498
Torej si polna ženska?

208
00:18:43,790 --> 00:18:45,416
Ja, sem.

209
00:18:48,419 --> 00:18:50,004
Ona ni.

210
00:19:02,600 --> 00:19:05,311
Poglej, Lucia,
to je Hudičev most.

211
00:19:05,770 --> 00:19:09,149
Ko so ga zgradili,
imeli so dogovor s hudičem,

212
00:19:09,274 --> 00:19:11,192
tako so morali
žrtvovati devico

213
00:19:11,276 --> 00:19:12,735
in jo potisni z njega.

214
00:19:13,069 --> 00:19:16,072
- Misliš, da je že imela
njeno obdobje? - Kaj?

215
00:19:22,162 --> 00:19:24,330
Tisti plodni
so bile vredne več.

216
00:19:25,707 --> 00:19:28,459
- Kaj? res je
- Uršula, zgodovinarka.

217
00:19:28,585 --> 00:19:30,211
To je splošno znanje.

218
00:19:45,560 --> 00:19:49,939
- Bog te blagoslovi.
- Pozdravljeni. - Dobrodošel, Bojan.

219
00:19:50,106 --> 00:19:52,358
- Lepo od tebe, da si prišel.
- Hvala.

220
00:19:52,483 --> 00:19:56,779
Pozdravljene punce. dobrodošli
Prosim vstopite. Sledite mi.

221
00:19:57,030 --> 00:19:59,157
Kako lepo je videti mlade.

222
00:19:59,282 --> 00:20:02,243
gremo Ali je bilo
dolgo potovanje?

223
00:20:02,368 --> 00:20:03,953
sploh ne.

224
00:20:05,496 --> 00:20:08,750
Kaj je to?
- Prenavljamo.

225
00:20:09,334 --> 00:20:11,711
Upam, da naši delavci
te ne bo motilo.

226
00:20:11,836 --> 00:20:15,381
- Ne, navajeni smo.
- Zelo so prijazni.

227
00:20:15,840 --> 00:20:18,343
Ampak ne govorijo
kateri koli Slovenec.

228
00:20:46,287 --> 00:20:48,581
Pravkar se je zgodila nesreča.

229
00:20:48,748 --> 00:20:51,960
Kot so delavci nosili
velika lestev,

230
00:20:52,085 --> 00:20:54,379
so po nesreči zadeli našo Marijo.

231
00:20:54,837 --> 00:20:57,048
Odpadla ji je roka.
Gospod nam pomagaj.

232
00:20:57,173 --> 00:21:00,718
Zdaj bomo morali poklicati
spet restavratorji.

233
00:21:00,927 --> 00:21:02,553
- So precej dragi,
prav?

234
00:21:02,637 --> 00:21:05,098
- Da.
To me skrbi, veš.

235
00:21:45,596 --> 00:21:47,265
pridi no kje si

236
00:21:51,019 --> 00:21:53,104
Štirje v sobo, kot smo se dogovorili.

237
00:21:53,438 --> 00:21:56,065
Dobimo se spodaj
za vaje v 15 minutah.

238
00:21:56,190 --> 00:21:57,775
15:25.

239
00:21:59,152 --> 00:22:00,737
grem spat

240
00:22:02,071 --> 00:22:04,574
- Lahko noč, Uršula.
- Lahko noč.

241
00:22:05,742 --> 00:22:07,535
Pokaži mi svoje kopalke.

242
00:22:35,104 --> 00:22:36,689
Žaba za kosilo.

243
00:22:43,446 --> 00:22:45,031
Žaba v oblakih.

244
00:22:53,831 --> 00:22:55,458
hej

245
00:22:57,960 --> 00:22:59,629
Kaj gledaš?

246
00:23:01,839 --> 00:23:03,424
Oljka.

247
00:23:04,050 --> 00:23:06,219
Gledaš
oljčno drevo?

248
00:23:12,683 --> 00:23:14,352
Lepa oljka.

249
00:23:28,950 --> 00:23:31,119
So sobe lepe?

250
00:23:34,580 --> 00:23:36,457
Nosi tiste hlače.

251
00:23:36,833 --> 00:23:39,210
Skoraj vsi smo tukaj,
prav?

252
00:23:40,211 --> 00:23:43,381
Ne tavaj po samostanu.
Kje so vaje?

253
00:23:43,506 --> 00:23:46,050
Vedno tukaj
razen če se dogovorimo drugače. v redu

254
00:23:46,175 --> 00:23:47,677
v redu

255
00:23:47,802 --> 00:23:49,429
Imate vprašanja?

256
00:23:50,096 --> 00:23:52,723
- Ne.
- Ne? V redu, potem pa začnimo.

257
00:23:53,015 --> 00:23:55,518
Odprimo
"Nekaj je v zraku".

258
00:23:55,685 --> 00:23:57,311
Piše mezzo klavir.

259
00:23:57,770 --> 00:24:01,649
Altos, naredi, kar sva se dogovorila.
Počasi, po kapljicah.

260
00:24:01,774 --> 00:24:03,401
Intonacija.

261
00:24:25,006 --> 00:24:26,674
Tukaj pride fraza.

262
00:24:29,135 --> 00:24:31,220
Trojko si naredil bolje.

263
00:24:38,936 --> 00:24:40,521
Drži.

264
00:24:43,316 --> 00:24:45,234
Trojka bi lahko bila boljša.

265
00:24:46,235 --> 00:24:47,820
in...

266
00:24:47,945 --> 00:24:49,530
To je vse.

267
00:24:50,364 --> 00:24:51,949
Crescendo in...

268
00:24:56,162 --> 00:24:57,788
Ne nehaj.

269
00:24:58,414 --> 00:25:00,041
Tako je prav.

270
00:25:00,625 --> 00:25:02,210
Pozor. Forte.

271
00:25:03,169 --> 00:25:05,505
sopran,
Gledam te. Pozor.

272
00:25:08,090 --> 00:25:09,759
Dobro, nadaljujmo.

273
00:25:10,885 --> 00:25:12,470
Pozor.

274
00:25:14,263 --> 00:25:16,599
Altos, kje si?
To je crescendo.

275
00:25:16,807 --> 00:25:18,809
To je vse. Moram te slišati.

276
00:25:20,561 --> 00:25:22,146
Jezus! Kaj je to?

277
00:25:23,814 --> 00:25:25,525
Tako ne moremo delati.

278
00:25:26,192 --> 00:25:28,069
Ne morem delati.

279
00:25:38,037 --> 00:25:39,664
Oprosti!

280
00:25:46,212 --> 00:25:47,797
hej

281
00:25:48,172 --> 00:25:52,051
Ne slišijo te.
Uporabi diafragmo.

282
00:25:54,971 --> 00:25:56,597
Gremo nazaj noter.

283
00:26:19,829 --> 00:26:21,497
Prosim zaprite okna.

284
00:26:24,041 --> 00:26:25,626
In vrata tudi.

285
00:26:31,090 --> 00:26:32,425
nič.

286
00:26:32,883 --> 00:26:35,803
Koncertna oblačila
so tam zadaj. Preizkusite jih.

287
00:26:35,970 --> 00:26:38,222
Izkoristimo ta čas.

288
00:26:38,514 --> 00:26:40,808
Klara, tako je
ti si izbral barve.

289
00:26:40,933 --> 00:26:43,144
- Ali res tako misliš?
- Ja.

290
00:26:43,477 --> 00:26:45,104
Lucija.

291
00:26:45,813 --> 00:26:47,440
hvala

292
00:26:47,898 --> 00:26:50,234
- Poglej.
- Počakaj.

293
00:27:36,280 --> 00:27:37,865
<i>Zvok je lahkoten.</i>

294
00:27:38,491 --> 00:27:40,242
<i>Zvok je lahkoten.</i>

295
00:27:43,162 --> 00:27:44,747
ne prideš?

296
00:27:45,331 --> 00:27:47,458
Kaj? Oh, ja ...

297
00:27:48,042 --> 00:27:50,670
Moram se spremeniti
in takoj pridem.

298
00:27:52,963 --> 00:27:55,841
lepa Lepi materiali.
Lepo pade.

299
00:27:56,217 --> 00:27:57,968
Če katera od oblek
so predolge,

300
00:27:58,052 --> 00:27:59,178
jih bomo skrajšali.

301
00:27:59,303 --> 00:28:03,057
- Malo so nepraktične.
- Kostumi niso nikoli praktični.

302
00:28:03,224 --> 00:28:04,934
- To je videz
to šteje.

303
00:28:05,059 --> 00:28:07,728
- Izgledamo kot device
za žrtvovanje.

304
00:28:07,812 --> 00:28:09,438
Dekleta, pridite.

305
00:28:09,939 --> 00:28:12,024
kaj praviš
Izgledaš čudovito.

306
00:28:12,149 --> 00:28:15,069
Gozdne vile.
Ustrezajo vam. res.

307
00:28:18,531 --> 00:28:20,157
kaj počneš

308
00:28:22,076 --> 00:28:26,956
Ali lahko spustite krilo
pod koleni kot drugi?

309
00:28:29,875 --> 00:28:31,502
Prosim dekleta.

310
00:28:31,669 --> 00:28:33,754
Pevski zbor je skupna formacija,

311
00:28:33,838 --> 00:28:37,591
če eden od vaju ne ustreza,
razpadlo bo.

312
00:28:38,843 --> 00:28:40,970
Nehaj se razburjati, izgledaš lepo.

313
00:28:41,053 --> 00:28:43,597
Obleke vam pristajajo.
super si

314
00:28:44,140 --> 00:28:45,766
Lotimo se dela.

315
00:29:11,250 --> 00:29:12,835
in...

316
00:30:03,928 --> 00:30:05,846
Ali naj pogledamo pobližje?

317
00:30:21,821 --> 00:30:24,698
Kateri bi bil pravi
za sestro Magdo?

318
00:30:27,326 --> 00:30:28,994
Tisti na desni.

319
00:30:32,164 --> 00:30:33,791
Vau.

320
00:30:34,542 --> 00:30:36,126
zdravo

321
00:30:38,254 --> 00:30:40,548
- Daj no, greva.
- Počakaj malo.

322
00:30:40,673 --> 00:30:43,050
- Gledajo nas.
- Naj jih.

323
00:31:22,256 --> 00:31:23,841
Lucija.

324
00:31:24,300 --> 00:31:25,968
Ste za kaj?

325
00:31:27,094 --> 00:31:28,721
Ja?

326
00:31:41,442 --> 00:31:43,235
Pazi! Gremo!

327
00:31:43,611 --> 00:31:46,196
- Počakaj!
- Beži!

328
00:32:03,088 --> 00:32:04,673
Kaj je s teboj?

329
00:32:04,965 --> 00:32:06,634
Ti si čisto nor.

330
00:32:32,993 --> 00:32:34,578
Ali lepo diši?

331
00:32:39,166 --> 00:32:41,126
To pomeni, da vam je všeč
njegovi feromoni

332
00:32:41,210 --> 00:32:43,003
in vidva bi bila
dobro skupaj.

333
00:32:43,128 --> 00:32:44,713
Tukaj.

334
00:32:45,506 --> 00:32:47,091
Zdaj je tvoja.

335
00:32:48,634 --> 00:32:50,219
Ampak ti si ga ukradel.

336
00:32:50,469 --> 00:32:52,388
Naredil sem to zate.

337
00:32:53,681 --> 00:32:55,182
- Nisem te prosil.

338
00:32:55,265 --> 00:32:58,227
- Ni ti bilo treba.
Vabljeni.

339
00:33:00,020 --> 00:33:04,024
- Toda vrniti ga moramo.
- Ne, ni pomembno.

340
00:33:10,781 --> 00:33:12,366
ni...

341
00:33:12,783 --> 00:33:14,368
Ali ni kot ...

342
00:33:16,286 --> 00:33:17,913
Ali ni greh?

343
00:33:26,505 --> 00:33:28,090
ja

344
00:33:29,008 --> 00:33:32,094
Potem je za nas kislo grozdje.

345
00:33:35,097 --> 00:33:36,724
Ali tega ne veš?

346
00:33:38,225 --> 00:33:39,685
Če grešiš,

347
00:33:39,768 --> 00:33:43,313
jesti moraš nekaj kislega
grozdje, da se odkupi za to.

348
00:33:45,190 --> 00:33:47,067
resno Križ moje srce.

349
00:33:47,192 --> 00:33:49,069
ne hecam se prisežem

350
00:33:49,445 --> 00:33:52,322
To so naše babice
starodavno znanje.

351
00:33:52,698 --> 00:33:55,325
Moral sem jih pojesti na kupe.

352
00:33:56,535 --> 00:33:58,203
mi ne verjameš?

353
00:33:59,747 --> 00:34:01,373
verjamem ti.

354
00:34:03,250 --> 00:34:05,169
V redu, izvolite.

355
00:34:10,174 --> 00:34:12,468
- Se bojiš?
- Ne.

356
00:34:13,677 --> 00:34:15,471
v redu pripravljen,

357
00:34:16,263 --> 00:34:18,182
mirno, pojdi.

358
00:34:28,692 --> 00:34:30,360
Ne smeš izpljuniti.

359
00:34:31,111 --> 00:34:34,448
Če ne trpiš,
ne bo delovalo.

360
00:34:51,590 --> 00:34:53,217
Z zaupanjem.

361
00:36:08,625 --> 00:36:10,460
Ne, daj no!

362
00:36:10,586 --> 00:36:12,379
Resnica ali izziv?

363
00:36:13,422 --> 00:36:15,674
Dare ... Ne, resnica.

364
00:36:15,966 --> 00:36:17,551
v redu

365
00:36:18,760 --> 00:36:21,597
Kdo iz šole
si spal z?

366
00:36:21,930 --> 00:36:25,475
- Si moral?
- Seveda je.

367
00:36:25,601 --> 00:36:27,227
- Ali moram povedati
kdaj tudi ti?

368
00:36:27,311 --> 00:36:29,271
- Povej nam vse.

369
00:36:29,771 --> 00:36:31,481
Enkrat po šoli,

370
00:36:31,857 --> 00:36:34,443
Šla sem v hišo sošolca
da dobim domačo nalogo.

371
00:36:34,568 --> 00:36:37,321
Začelo je deževati,
ampak nisem imel svojega dežnika,

372
00:36:37,446 --> 00:36:40,824
tako da sem bil čisto moker,
Nisem mogel hoditi.

373
00:36:40,949 --> 00:36:43,535
- Potem sem prišel ...
- Oh, daj no, samo povej nam.

374
00:36:43,660 --> 00:36:45,245
Počakaj.

375
00:36:45,913 --> 00:36:47,247
Kateri fant je bil?

376
00:36:48,498 --> 00:36:49,875
Luka.

377
00:36:50,000 --> 00:36:52,127
- Luka!?
- Ja.

378
00:36:52,294 --> 00:36:55,088
Fuj. Njegovi lasje so vedno mastni.

379
00:36:55,214 --> 00:36:58,800
- Ne, bil je tako srčkan.

380
00:37:00,052 --> 00:37:02,930
- Oh, nehaj.
- Kako romantično.

381
00:37:03,055 --> 00:37:05,015
Samo vedela sem, da je pička.

382
00:37:06,225 --> 00:37:07,851
- Ali vsaj
imaš velikega?

383
00:37:07,935 --> 00:37:09,353
- To je drugo vprašanje.

384
00:37:09,436 --> 00:37:11,021
Ne bom ti povedala kar tako.

385
00:37:12,481 --> 00:37:14,149
Kaj pa ti, Lucia?

386
00:37:15,484 --> 00:37:16,944
Jaz še nisem na vrsti.

387
00:37:20,113 --> 00:37:22,532
- Goljufaš.
- Ne, prvič si.

388
00:37:22,658 --> 00:37:25,202
To so pravila
in ti jim moraš slediti.

389
00:37:25,327 --> 00:37:26,912
Resnica ali izziv?

390
00:37:30,958 --> 00:37:32,584
V redu, drzni si.

391
00:37:32,793 --> 00:37:34,378
št.

392
00:37:35,837 --> 00:37:39,758
- Izberi resnico, veliko lažje je.
- Veliko lažje.

393
00:37:42,678 --> 00:37:44,888
- Dobro, resnica torej.
- V redu.

394
00:37:50,644 --> 00:37:52,604
Ste že kdaj videli golega moškega?

395
00:37:55,857 --> 00:37:57,693
- Povej nam.
- Ne.

396
00:38:04,116 --> 00:38:07,035
Ampak veš
kako izgleda penis?

397
00:38:08,203 --> 00:38:09,746
ja

398
00:38:09,871 --> 00:38:11,498
Opišite ga.

399
00:38:14,042 --> 00:38:15,752
Se vam zdi lepo?

400
00:38:17,504 --> 00:38:20,382
- Ne.
- Te privlači?

401
00:38:21,466 --> 00:38:22,467
res ne.

402
00:38:22,843 --> 00:38:24,845
Vas vagina privlači?

403
00:38:25,345 --> 00:38:27,347
Vulve boginj.

404
00:38:28,849 --> 00:38:30,142
št.

405
00:38:30,309 --> 00:38:32,144
Torej vas nič ne privlači?

406
00:38:34,604 --> 00:38:38,150
- Kako veš, če kaj
te privlači? - Čutiš.

407
00:38:38,275 --> 00:38:39,860
Počutiš se toplo

408
00:38:40,235 --> 00:38:43,238
tam spodaj
in mravljinči in samo...

409
00:38:44,156 --> 00:38:45,532
... se počuti dobro.

410
00:38:46,533 --> 00:38:48,410
Ali kdaj masturbiraš?

411
00:38:49,828 --> 00:38:51,413
Igrati sam s seboj?

412
00:38:52,956 --> 00:38:54,041
to je...

413
00:38:58,378 --> 00:39:00,714
- To ni pošteno.
- Ja, je.

414
00:39:02,382 --> 00:39:04,009
Resnica ali izziv?

415
00:39:06,762 --> 00:39:08,388
Dare.

416
00:39:09,181 --> 00:39:12,434
Oh, daj no.
Pravkar smo se ogreli.

417
00:39:13,226 --> 00:39:15,187
Izberi resnico.

418
00:39:17,397 --> 00:39:18,982
pridi no

419
00:39:19,149 --> 00:39:20,734
Ne, drzni si.

420
00:39:22,569 --> 00:39:25,238
Moramo priti gor
z nečim

421
00:39:25,322 --> 00:39:26,948
res težko zanjo.

422
00:39:30,744 --> 00:39:32,329
Počakaj.

423
00:39:41,171 --> 00:39:42,756
ja

424
00:39:42,881 --> 00:39:44,299
v redu

425
00:39:44,424 --> 00:39:45,967
Draga Lucia,

426
00:39:46,218 --> 00:39:47,761
tvoj upal je

427
00:39:47,886 --> 00:39:50,430
strastno,

428
00:39:50,639 --> 00:39:52,516
res strastno,

429
00:39:52,641 --> 00:39:56,103
poljub najlepše dekle
v samostanu.

430
00:39:58,814 --> 00:40:00,399
To je... Karkoli.

431
00:40:00,524 --> 00:40:02,359
Želite zdaj preklopiti na resnico?

432
00:41:06,882 --> 00:41:08,675
Ugasnite svetilke.

433
00:44:19,115 --> 00:44:20,742
Plunk.

434
00:44:28,708 --> 00:44:30,543
Tako iztegnite roko.

435
00:44:39,511 --> 00:44:41,137
Zapri oči.

436
00:44:46,685 --> 00:44:49,854
Samo koncentracija
na to, kar čutiš.

437
00:44:56,778 --> 00:44:58,405
ti je všeč

438
00:45:06,913 --> 00:45:08,540
kaj je

439
00:45:09,582 --> 00:45:11,918
Delavci so spodaj v zalivu.

440
00:45:12,377 --> 00:45:14,337
Naj greva pogledat?

441
00:45:15,213 --> 00:45:17,215
Sicer nas bodo slišali.

442
00:45:20,176 --> 00:45:22,345
- Ali ni super?
- OMG, Klara.

443
00:45:23,221 --> 00:45:24,973
Ta je tako zagorel.

444
00:45:27,976 --> 00:45:29,894
o moj bog

445
00:45:32,731 --> 00:45:34,357
Kakšen medvedek.

446
00:45:34,774 --> 00:45:36,401
Res je eden.

447
00:45:37,068 --> 00:45:39,404
Poglej tistega v boksaricah.

448
00:45:45,618 --> 00:45:47,328
Prekleto, pozabil sem telefon.

449
00:45:47,537 --> 00:45:50,039
Klara, lahko greš tako ponj
lahko slikamo?

450
00:45:50,123 --> 00:45:51,291
V moji torbi je.

451
00:45:51,416 --> 00:45:53,001
Zakaj jaz?

452
00:45:53,126 --> 00:45:56,087
- Pojdi, preden odidejo.
- Ne, rad bi jih gledal.

453
00:45:56,212 --> 00:45:57,797
Ne bodi bolečina!

454
00:46:35,126 --> 00:46:36,711
Lucija.

455
00:46:37,754 --> 00:46:39,881
Glej ga še malo.

456
00:46:45,136 --> 00:46:47,013
Ste že kdaj koga poljubili?

457
00:46:50,016 --> 00:46:51,810
Od kod to?

458
00:46:52,393 --> 00:46:53,978
Samo pogovarjava se.

459
00:46:54,771 --> 00:46:56,940
O tem govorijo prijatelji.

460
00:46:59,526 --> 00:47:01,402
Jaz sem in bilo je super.

461
00:47:04,030 --> 00:47:05,949
In kaj če nisem?

462
00:47:06,574 --> 00:47:08,493
Nič hudega.

463
00:47:13,122 --> 00:47:14,916
Lahko poskusite z roko.

464
00:47:15,416 --> 00:47:17,043
najprej

465
00:47:17,335 --> 00:47:19,295
Takole držiš roko.

466
00:47:22,257 --> 00:47:23,967
Ne, ne.

467
00:47:24,425 --> 00:47:26,719
Daj no, ne bodi hrom.

468
00:47:26,803 --> 00:47:29,138
Uspelo mi je in zdaj
Odlično se poljubljam.

469
00:47:29,430 --> 00:47:31,391
- Pridi, takole.
- V redu.

470
00:47:45,446 --> 00:47:48,366
To si obvladal.
Zdaj pa to naredi z jezikom.

471
00:47:48,491 --> 00:47:50,076
Želite poskusiti?

472
00:48:19,272 --> 00:48:20,899
Kakšen plazilec.

473
00:48:22,901 --> 00:48:25,987
Prepričan sem, da se bo potopil
celo noč.

474
00:48:30,283 --> 00:48:31,868
Pridi, greva.

475
00:50:20,643 --> 00:50:22,228
kaj počneš

476
00:50:23,896 --> 00:50:26,065
ne vem Zasmrčala je.

477
00:50:55,136 --> 00:50:56,345
hej

478
00:50:56,929 --> 00:50:57,889
hej

479
00:50:58,014 --> 00:50:59,974
Delavci so danes prosti

480
00:51:00,058 --> 00:51:02,060
ker naš
se je pritoževal dirigent.

481
00:51:02,143 --> 00:51:03,519
res?

482
00:51:04,437 --> 00:51:07,899
Ana-Maria, prosim pomagaj mi
z nečim.

483
00:51:08,024 --> 00:51:09,901
Pridi, hitro.

484
00:51:13,654 --> 00:51:17,825
Moram obesiti zavese,
tako da delavci ne vidijo notri.

485
00:51:17,950 --> 00:51:19,577
Drži to.

486
00:51:20,495 --> 00:51:23,206
In ti, drži lestev.

487
00:51:27,168 --> 00:51:30,463
- Bodi previdna, sestra.
- Navajen sem.

488
00:51:30,755 --> 00:51:33,341
Vedno to počnem jaz
take stvari.

489
00:51:33,508 --> 00:51:36,135
Je to zato, ker
nimaš moškega?

490
00:51:36,219 --> 00:51:37,595
Kaj?

491
00:51:39,180 --> 00:51:41,599
Navajeni smo delati vse.

492
00:51:41,724 --> 00:51:44,018
Sestra Patricia
vozi traktor.

493
00:51:44,143 --> 00:51:45,937
- res?
- Ja res.

494
00:51:47,063 --> 00:51:50,024
Smo popolnoma neodvisni.

495
00:51:50,233 --> 00:51:55,863
Navajeni smo delati vse.
Včasih je treba zamenjati žarnico

496
00:51:55,988 --> 00:51:58,991
ali pa je treba postaviti polico.

497
00:51:59,283 --> 00:52:02,328
Je težko biti v celibatu?

498
00:52:04,288 --> 00:52:05,873
no...

499
00:52:06,999 --> 00:52:08,584
V celibatu,

500
00:52:08,709 --> 00:52:12,380
morate preusmeriti
svojo energijo v delo

501
00:52:12,880 --> 00:52:16,259
in ustvarjalnost.
To je poroka z Bogom.

502
00:52:16,509 --> 00:52:21,180
Svoje telo darujete Kristusu
in Božja beseda te napolnjuje.

503
00:52:21,639 --> 00:52:23,891
In potem ni težko

504
00:52:24,183 --> 00:52:28,604
ostati zvest
k tvojim zaobljubam.

505
00:52:31,983 --> 00:52:34,986
- Te lahko vprašam še eno stvar?
- Kar naprej.

506
00:52:35,611 --> 00:52:39,073
Ne zamudite
te nekdo objema?

507
00:52:40,074 --> 00:52:43,244
Ali pa teče z roko
skozi lase?

508
00:52:46,873 --> 00:52:50,376
seveda
Obstajajo takšni trenutki.

509
00:52:52,628 --> 00:52:54,338
Ste v skušnjavi.

510
00:52:54,672 --> 00:52:59,427
Ampak to je zato, ker smo ljudje
nagonski po naravi.

511
00:53:00,803 --> 00:53:02,722
Ampak ko se odločiš

512
00:53:03,806 --> 00:53:07,143
posvetiti svoje življenje
na nekaj višjega,

513
00:53:08,060 --> 00:53:11,731
potem Božja beseda, Bog,

514
00:53:12,190 --> 00:53:14,692
vam daje vse zadovoljstvo.

515
00:53:14,775 --> 00:53:16,319
To je Božji dotik.

516
00:53:16,444 --> 00:53:18,988
Drugačen je od človeškega dotika.

517
00:53:19,780 --> 00:53:21,741
Človeški dotik je minljiv.

518
00:53:21,866 --> 00:53:24,660
nekdo pride,
se te dotakne in odide.

519
00:53:25,620 --> 00:53:28,039
Božji dotik traja.

520
00:53:29,123 --> 00:53:32,043
Božji dotik se dotakne tvojega srca

521
00:53:32,335 --> 00:53:34,253
in se razlije po telesu.

522
00:53:49,060 --> 00:53:51,604
- Ali vidva hodita v cerkev?
- Ja.

523
00:53:53,773 --> 00:53:55,691
Poskrbite za svoje telo.

524
00:53:56,734 --> 00:53:58,736
Žensko telo je sveto.

525
00:54:01,489 --> 00:54:03,616
Si slišala, Lucia?

526
00:54:03,741 --> 00:54:06,577
Božji dotik
razlije po telesu.

527
00:54:08,412 --> 00:54:12,875
Ne morem si predstavljati, kako je
ko ta ženska postane pohotna.

528
00:54:12,959 --> 00:54:16,420
Zadrževanje tako dolgo
te mora obnoreti.

529
00:54:24,845 --> 00:54:25,888
ne vem...

530
00:54:30,393 --> 00:54:35,106
A kaj, ko energija res lahko
se tako preobraziti?

531
00:54:35,273 --> 00:54:36,482
Ne verjamem.

532
00:54:36,857 --> 00:54:38,859
Smo živali, to je naš pogon.

533
00:54:39,485 --> 00:54:41,988
Seks je zdrav.
Dokazano je.

534
00:54:42,446 --> 00:54:44,240
Rekla je, da je bila vožnja.

535
00:54:44,365 --> 00:54:46,492
- Ja, ampak...
- Ne moreš reči

536
00:54:46,617 --> 00:54:49,996
tisti božji dotik
je enako kot človeški dotik.

537
00:54:53,916 --> 00:54:56,335
Božji dotik. pridi no

538
00:55:04,969 --> 00:55:07,388
Samo vem
da je poljubljanje zdravo.

539
00:55:09,390 --> 00:55:11,726
Ko se poljubiš,
sproščajo se hormoni sreče

540
00:55:11,809 --> 00:55:13,394
in počutiš se bolje.

541
00:55:13,936 --> 00:55:16,397
Čista kemija,
telo ne laže.

542
00:55:18,733 --> 00:55:20,359
Se spomniš?

543
00:55:31,037 --> 00:55:33,706
Boste temu spet rekli greh?

544
00:55:34,582 --> 00:55:37,918
Če hočeš trpeti, pojdi naprej,
ampak ne pričakuj od nas.

545
00:55:38,044 --> 00:55:39,712
- Me lahko poslušaš?

546
00:55:39,795 --> 00:55:43,132
- Nehaj se obnašati tako
Devica Marija. Dolgočasno je.

547
00:58:33,177 --> 00:58:34,803
hej

548
00:58:37,139 --> 00:58:38,807
Lepo igraš.

549
00:58:40,142 --> 00:58:41,852
Tudi ti ne moreš spati?

550
00:58:42,603 --> 00:58:44,188
Jaz tudi ne.

551
00:58:44,772 --> 00:58:47,024
Preveč vlažno je. pridi sem

552
00:58:59,495 --> 00:59:01,080
usedi se

553
00:59:07,002 --> 00:59:08,587
To je Bach.

554
00:59:11,757 --> 00:59:13,425
Ampak igram narobe.

555
00:59:14,552 --> 00:59:17,638
Moral bi igrati bolj suho.
Sostenuto.

556
00:59:19,056 --> 00:59:20,849
Ampak rad uporabljam pedal.

557
00:59:21,350 --> 00:59:23,352
Zaradi tega so harmonije mehkejše.

558
00:59:23,936 --> 00:59:25,563
Res lepo.

559
00:59:27,064 --> 00:59:28,691
ja

560
00:59:35,364 --> 00:59:36,991
kaj je narobe

561
00:59:39,410 --> 00:59:41,036
nič.

562
00:59:45,207 --> 00:59:46,834
si v redu

563
00:59:47,084 --> 00:59:48,711
Lahko mi zaupaš.

564
00:59:50,296 --> 00:59:51,922
kaj je narobe

565
00:59:56,302 --> 00:59:57,928
ne vem

566
01:00:01,599 --> 01:00:03,183
Samo povej mi.

567
01:00:06,145 --> 01:00:07,771
kaj je

568
01:00:18,616 --> 01:00:22,077
Mislim, da Ana-Maria
je zaljubljen vame.

569
01:00:36,008 --> 01:00:37,635
Zakaj?

570
01:00:41,430 --> 01:00:44,433
- Ne vem.
- Se je kaj zgodilo? - Ne.

571
01:00:54,360 --> 01:00:56,195
Ana-Marijo sem poznal
dolgo časa.

572
01:00:56,278 --> 01:00:57,780
Ona ni taka.

573
01:01:15,130 --> 01:01:16,757
Tukaj smo, da delamo.

574
01:01:19,259 --> 01:01:21,804
Fokus je
na zboru in petju.

575
01:01:25,307 --> 01:01:26,892
Ostanimo pri tem.

576
01:01:28,644 --> 01:01:29,978
v redu

577
01:01:33,816 --> 01:01:36,026
- Grem se preobleči.
- Ja.

578
01:02:18,318 --> 01:02:20,571
Ne vlecite ga. Sledi mi.

579
01:02:29,329 --> 01:02:31,123
"Srce". To moram slišati.

580
01:02:33,292 --> 01:02:35,002
In zdaj kanon.

581
01:02:36,295 --> 01:02:38,380
Lebdi, odpri se.

582
01:02:39,423 --> 01:02:41,133
Poslušajte drug drugega.

583
01:02:43,093 --> 01:02:45,679
to je to,
želim te slišati. Odpri.

584
01:02:48,182 --> 01:02:49,767
pridi no

585
01:02:50,476 --> 01:02:52,853
Kje so fraze,
poudarki?

586
01:02:53,729 --> 01:02:56,064
Te boli srce?
Moram slišati.

587
01:02:57,566 --> 01:02:59,109
Altos, ti si na vrsti.

588
01:03:00,486 --> 01:03:02,404
Altos, pridi.

589
01:03:05,616 --> 01:03:07,910
več. Pazite na dinamiko.

590
01:03:08,452 --> 01:03:10,996
Pazi na izraz. Poudarki.

591
01:03:14,583 --> 01:03:16,710
Crescendo.
Pazite na dinamiko!

592
01:03:18,462 --> 01:03:20,047
"Tehta ..."

593
01:03:20,380 --> 01:03:22,007
Nasloni se na to!

594
01:03:22,216 --> 01:03:23,717
To je vse.

595
01:03:25,385 --> 01:03:28,514
Pozor, dekleta. Ne, nehaj!

596
01:03:30,015 --> 01:03:32,017
Rekel sem dinamika. Ne kriči.

597
01:03:33,143 --> 01:03:35,312
Stisneš vrat in pokukaš.

598
01:03:35,437 --> 01:03:37,689
Rekli smo
ta dinamika ni kričeča.

599
01:03:38,982 --> 01:03:41,652
Pojdimo nazaj. 16, kanonik.
"Kaj je narobe?"

600
01:03:41,902 --> 01:03:44,488
Samo sredina.
Ne, samo ti, Maruša.

601
01:03:46,448 --> 01:03:48,033
in...

602
01:03:49,535 --> 01:03:51,703
Naj bo malo bolj poln,
drugače je v redu.

603
01:03:51,829 --> 01:03:54,248
Lucija. enako.

604
01:03:55,374 --> 01:03:56,959
in...

605
01:03:58,502 --> 01:04:01,296
Lucia, prosim,
Dal sem ti intonacijo.

606
01:04:02,756 --> 01:04:04,383
Nehajte sanjariti.

607
01:04:09,972 --> 01:04:11,557
in...

608
01:04:13,183 --> 01:04:15,602
Zakaj si tako plašen?
Naj bo bolj poln.

609
01:04:15,853 --> 01:04:18,522
Ne bodi tako prestrašen.
Tukaj te ne slišim.

610
01:04:21,817 --> 01:04:22,860
in...

611
01:04:26,029 --> 01:04:27,698
Več dinamike, Lucija.

612
01:04:29,825 --> 01:04:32,202
Kje so poudarki?
Se spomniš?

613
01:04:32,494 --> 01:04:33,537
Nadaljuj.

614
01:04:34,204 --> 01:04:36,331
Zbudi se, Lucia.
ti spiš

615
01:04:40,002 --> 01:04:43,005
Oprosti, samo nehaj.
To so smeti.

616
01:04:44,172 --> 01:04:46,592
Dekleta, če že greste
tako peti,

617
01:04:47,843 --> 01:04:49,553
lahko greva tudi domov.

618
01:04:50,846 --> 01:04:51,680
Trda si

619
01:04:51,763 --> 01:04:53,974
in to vpliva
celoten zbor.

620
01:04:55,559 --> 01:04:57,561
Prosim, zberi se.

621
01:11:23,154 --> 01:11:24,739
Hej, kje si bil?

622
01:11:27,492 --> 01:11:29,119
Poglej tole

623
01:11:30,328 --> 01:11:33,373
OMG. Povsem gol je.

624
01:11:33,623 --> 01:11:35,250
Kje si ga dobil?

625
01:11:35,500 --> 01:11:37,168
Lucija mi ga je poslala.

626
01:11:37,377 --> 01:11:39,004
Kaj?

627
01:11:39,879 --> 01:11:42,048
- Samo hotel sem
vrni mu majico.

628
01:11:42,132 --> 01:11:43,800
- Moj Bog, Lucia, tako je treba.

629
01:11:43,925 --> 01:11:46,511
- Tako si poredna.
- Ali ni?

630
01:11:47,304 --> 01:11:50,015
On je vroč.
Ali ga lahko pošljemo tudi drugim?

631
01:11:50,140 --> 01:11:52,642
- Prosim ne.
- Dirigent, na primer.

632
01:11:52,767 --> 01:11:54,102
Klara, ne!

633
01:11:54,227 --> 01:11:55,687
Ne bomo, sprosti se.

634
01:11:59,024 --> 01:12:00,692
Si v redu, Lucia?

635
01:12:01,735 --> 01:12:03,320
Čisto rdeč si.

636
01:12:03,445 --> 01:12:05,030
ja

637
01:12:06,197 --> 01:12:07,532
Samo malo mi je slabo.

638
01:12:09,909 --> 01:12:11,745
Mislim, da morava iti.

639
01:12:22,172 --> 01:12:23,798
Glasneje.

640
01:12:28,511 --> 01:12:30,430
Upoštevajte frazo. in...

641
01:12:32,098 --> 01:12:33,767
Lucija, kje si?

642
01:12:40,398 --> 01:12:41,983
Ne vlecite ga.

643
01:12:43,485 --> 01:12:45,070
Dekleta, to veste.

644
01:12:45,737 --> 01:12:47,364
In odprto.

645
01:12:50,367 --> 01:12:51,951
Lucia, vidim te.

646
01:12:55,663 --> 01:12:57,248
Po kapljicah.

647
01:13:03,171 --> 01:13:04,798
Odpri!

648
01:13:06,716 --> 01:13:09,386
nehaj! Lucija,
kaj se dogaja s tabo

649
01:13:09,511 --> 01:13:11,096
kje si

650
01:13:11,471 --> 01:13:13,431
Za koga dirigiram?

651
01:13:16,267 --> 01:13:17,852
Spet samo ti.

652
01:13:21,856 --> 01:13:23,149
in...

653
01:13:23,858 --> 01:13:25,443
No?

654
01:13:26,945 --> 01:13:28,571
Spet.

655
01:13:28,988 --> 01:13:30,615
in...

656
01:13:32,784 --> 01:13:34,369
Daj, poj.

657
01:13:39,290 --> 01:13:41,626
Smeti, Lucia.
Daj no, poj!

658
01:13:44,796 --> 01:13:46,381
Daj, poj.

659
01:13:48,716 --> 01:13:50,343
Oh, daj no, Lucia.

660
01:13:51,094 --> 01:13:52,679
kaj počneš

661
01:13:53,471 --> 01:13:55,140
Na koga računam?

662
01:13:55,348 --> 01:13:57,142
Spet. in...

663
01:13:58,351 --> 01:13:59,978
pridi no

664
01:14:02,313 --> 01:14:03,940
Rekel sem ti, da poješ!

665
01:14:06,734 --> 01:14:08,403
Daj no, narediva to.

666
01:14:10,530 --> 01:14:12,157
pridi no

667
01:14:12,323 --> 01:14:14,784
kje si
Naredimo to. poj.

668
01:14:14,868 --> 01:14:16,453
in...

669
01:14:20,331 --> 01:14:22,000
Parlando torej, v redu.

670
01:14:22,625 --> 01:14:24,210
pridi no

671
01:14:24,544 --> 01:14:26,171
in...

672
01:14:27,297 --> 01:14:29,132
to! to! in...

673
01:14:33,470 --> 01:14:36,347
Dvignite brado.
Nadaljuj s petjem. in...

674
01:14:39,934 --> 01:14:41,603
Tako ne pojemo.

675
01:14:42,061 --> 01:14:44,189
Dvignite brado. Nadaljuj s petjem.

676
01:14:44,272 --> 01:14:45,482
in...

677
01:14:45,815 --> 01:14:47,817
Kaj je s tvojo držo?

678
01:14:47,942 --> 01:14:50,487
Stojte vzravnano.
Takole. Enakomerno.

679
01:14:50,778 --> 01:14:52,405
pridi no

680
01:14:55,450 --> 01:14:57,035
ti bom pomagal.

681
01:15:00,330 --> 01:15:02,207
Ramena nazaj.

682
01:15:02,332 --> 01:15:03,958
pridi no

683
01:15:07,253 --> 01:15:08,880
To je to!

684
01:15:12,759 --> 01:15:16,095
Nadaljuj s petjem.
Nismo še končali. in...

685
01:15:18,139 --> 01:15:19,849
Poj, ne slišim te.

686
01:15:23,686 --> 01:15:26,689
Ne uporabljate
vaša diafragma. in...

687
01:15:27,774 --> 01:15:29,609
Rekel sem ti, da zapoješ, Lucia.

688
01:15:29,734 --> 01:15:31,361
poj!

689
01:15:31,903 --> 01:15:34,572
in...
En, dva, tri in...

690
01:15:36,241 --> 01:15:38,910
Ne slišim te. sploh.

691
01:15:40,370 --> 01:15:41,829
To so smeti.

692
01:15:41,913 --> 01:15:43,623
Nisem ti rekel, da kričiš.

693
01:15:43,748 --> 01:15:46,042
gremo
En, dva, tri in...

694
01:15:49,420 --> 01:15:51,047
Pojdi naprej.

695
01:15:54,217 --> 01:15:55,802
in...

696
01:16:00,848 --> 01:16:02,475
To je nesprejemljivo!

697
01:16:04,310 --> 01:16:05,895
To je nesprejemljivo.

698
01:16:08,189 --> 01:16:10,358
To te ne bo pripeljalo nikamor.

699
01:16:13,570 --> 01:16:16,698
To je nespoštljivo
zame in moje delo.

700
01:16:17,198 --> 01:16:18,825
Smeti so.

701
01:16:22,453 --> 01:16:26,624
Tukaj izgubljam čas.
Zakaj smo sploh prišli sem?

702
01:16:30,420 --> 01:16:32,005
Z vrha.

703
01:16:37,677 --> 01:16:39,262
Pripravite se.

704
01:16:44,517 --> 01:16:46,436
En, dva, tri in...

705
01:16:47,353 --> 01:16:48,938
poj!

706
01:16:50,398 --> 01:16:51,983
Odpri.

707
01:16:54,402 --> 01:16:55,987
več.

708
01:16:59,073 --> 01:17:00,700
To je vse.

709
01:17:03,119 --> 01:17:04,746
Nadaljuj.

710
01:17:04,996 --> 01:17:06,623
in...

711
01:17:08,916 --> 01:17:11,044
Lucia, pojdi ven.

712
01:17:11,294 --> 01:17:12,962
Rekel sem ti, da pojdi ven.

713
01:17:15,673 --> 01:17:17,300
Nadaljujte s petjem!

714
01:17:25,475 --> 01:17:27,143
hvala To je bilo dovolj.

715
01:19:42,904 --> 01:19:43,821
Lucija!